保時捷於70週年慶祝活動一併展出龍笛高級訂製服。

﹝記者方惠宗／專訪﹞「阿嬤的初衷與不斷生誕生的科技，能在一起嗎？」

保時捷在台舉行70週年慶祝活動，昨日在台北南港C3停車場展出經典車款。（記者方惠宗攝）

台灣「旗袍教母」蔡孟夏說：「在傳統裡面藏進意想不到的創新，是非常過癮的！」

請繼續往下閱讀...

蔡孟夏女士受保時捷之邀入鏡廣告影片。

此番語錄出自龍笛服飾創辦人、「旗袍教母」與「3D立體刺繡畫發明人」蔡孟夏女士受邀為保時捷（Porsche）製造跑車70週年慶祝活動的廣告影片。保時捷認為蔡孟夏在「傳統」和「創新」上不斷努力、兩者並具，恰如Porsche 911跑車不受時間影響的經典永恆。

這項跨界代言計畫源於保時捷台灣分公司在深耕在地市場的理念，邀請蔡孟夏、製琴師焦中興、富勝紡織董事長柯漢哲等3位理念相同的在地傑出代表入鏡宣傳影片。現年78歲的蔡孟夏設計手法東西融合、傳統與創新並進，創造出深植人心的東方優雅。

以旗袍來說，如何將傳統服飾帶進現代生活？蔡孟夏表示，時代更迭，女性的生活型態與穿衣態度與時俱進，首要「令旗袍不再束縛」，例如「以拉鍊設計增加穿脫的自在」、「活用立體剪裁令服裝輪廓靈活多變」等，但仍遵循極致的裁縫工藝、精緻的手工刺繡等藝術傳統，不斷演繹旗袍新面貌，成功打造品牌名號。

蔡孟夏透露，收到邀約時也感到驚訝「代言人不是都找年輕偶像？」當了解來龍去脈，自己也很感動，在影片中有感而發：「傳統和創新的挑戰，不是找到中間的平衡點；有多相斥、多衝突，成果就有多美好！」當中最過癮之處，就是「在傳統裡面藏進意想不到的創新！」巧妙呼應保時捷無可取代的經典之美與創新精神。

蔡孟夏最後更淘氣向先生喊話：「你曾問『送我跑車、好不好』，我沒答應；現在該是時候來輛保時捷SUV。」

圖片提供：龍笛服飾

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法