離開
進入歐巴馬棄推TPP 留川普決定
TPP由美國主導， 5年前啟動。去年10月，泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定（TPP）取得突破，美國等12國就TPP協議達成基本共識。TPP談判由兩大部分構成：一是12個談判參與國統一標準的智慧財產權保護規則；二是雙邊談判的商品關稅減免領域。（法新社）
國會兩黨領袖都不挺
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕在極力反對跨太平洋夥伴協定（ＴＰＰ）的川普於美國總統大選中獲勝後，國會共和、民主兩黨領袖向白宮表達不再推進ＴＰＰ通過立法；美國總統歐巴馬政府正式宣布放棄爭取國會通過ＴＰＰ，已暫停遊說國會議員，ＴＰＰ的命運將交由川普與共和黨議員決定。影響深遠的ＴＰＰ已宣告實質死亡。
共和黨籍川普把反對ＴＰＰ做為競選主軸，稱它是一場「災難」、對美國「洗劫」，將造成更多工作移往海外；他表明將撕毀ＴＰＰ、重新協商二十二年之久的北美自由貿易協定（NAFTA），且對中國採取強硬態度。川普政權交接團隊的報告也揭露，川普上台一百天內就會否決ＴＰＰ，兩百天內擬開始退出NAFTA，且將把中國貼上「貨幣操縱國」標籤。
葉倫將續留到二○一八年底
此外，川普經濟顧問謝爾頓表示，川普將尊重聯準會獨立地位，葉倫至少將繼續留任到二○一八年底。川普明年一月將入主白宮，且共和黨維持在國會參、眾兩院多數，邁向完全執政。
美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）發言人麥克阿爾萬納十一日聲明指出，「這是一個立法程序，要由國會領袖決定是否、以及何時會向前推動」，ＴＰＰ最後一步將由國會決定。連日來，美國國會參議院多數黨領袖麥康諾、眾議院共和黨籍議長萊恩已對外表態，不會在川普就任前審理或表決ＴＰＰ。
給了中國主導亞太貿易機會
白宮主管國際經濟的國家安全顧問副手阿德耶默表示，歐巴馬下週末將於秘魯舉行的ＡＰＥＣ（亞太經合會）峰會上，向其他十一個ＴＰＰ成員國領袖解釋美國政府當前處境，「美國依然會積極介入亞洲事務」；麥康諾將和川普商量如何處理ＴＰＰ，若美國不參與，正給了中國制定亞太地區貿易規則的機會。
中國外交部副部長李保東表示，中國國家主席習近平將於ＡＰＥＣ重推中國主導的「亞太自貿區」計畫，填補ＴＰＰ夭折留下來的空白。ＴＰＰ經過逾五年談判，去年十月達成協議，為歐巴馬因應中國在區域影響力擴大、採取「亞洲再平衡」戰略一環，旨在設立「高標準」貿易規範、加強美國和亞太盟邦關係。
