川普痛恨伊朗 中興偏踩底線
〔編譯孫宇青/綜合報導〕中國第二大電信設備商中興通訊(ZTE)近日遭美國政府制裁,七年內不得向美國企業購買關鍵技術及零組件,懲罰該公司屢次違背協議,將美方限制出口的產品和科技販售給伊朗、北韓等遭實施禁運的國家。事實上,美國總統川普痛恨伊朗當局有目共睹,廿四日接待到訪的法國總統馬克宏時,也將再談「伊朗核協議」。
中興通訊遭美制裁一事,被視為美中貿易摩擦的一環,但實情是中興違背去年三月與美國司法部達成的和解協議,未針對違法向伊朗、北韓出售美國產品和科技,執行內部改善和整頓,又反過來獎勵理應受罰的員工,甚至兩度向美國商務部做出虛假陳述,才被美方「一劍封喉」;此舉對其通訊設備、手機等業務不啻為毀滅性打擊,甚至對中國主導全球5G網路發展造成重創。
根據美方調查報告,中興高層曾向內部發布名為「進出口管制風險規避方案︱以YL為例」的指導手冊,YL即代指伊朗。在文件中,中興自承與伊朗、蘇丹、北韓、敘利亞和古巴開展業務,與伊朗的貿易尤其經過五手的複雜轉換,包括成立一個十三人小組,在貨物運送過程中刪除相關數據,及避免自家公司標誌出現在貨物上,甚至想與交易方簽訂保密協定,以掩飾違法罪證。
中國媒體普遍認為,中興遭遇滅頂之災屬自作自受。路透二○一二年的報導就指稱,中興曾在北京註冊空殼公司,向伊朗傾銷大量美國製造的IT軟硬體設備,違反美國聯邦法律和貿易禁令;其中,與伊朗電信公司(TCI)的交易清單長達九○七頁,總額達一.三億美元,包括一部可攔截用戶語音通話、短訊、電子郵件,以及定位用戶的監控系統,向伊朗輸出中國的「防火牆」技術。
川普將與馬克宏商討伊朗核協議
事實上,中興與伊朗暗中往來,已踩到川普的底線。川普向來堅稱,二○一五年簽訂的「伊朗核協議」過於軟弱、歷來最糟糕,讓德黑蘭當局得到很多利益,卻無法限制其彈道飛彈研發,今年一月更向英、法、德等三個簽署國下最後通牒,要求修改協議,否則將不再放緩對伊朗的制裁。美方官員透露,廿三日起訪美三日的馬克宏,也將與川普商討伊朗核協議。