拒絕被爸媽叫「公主」 女娃的原因竟然是…
2015/09/16 20:07
〔即時新聞/綜合報導〕國外一名父親上傳了一段與女兒對話的影片,而影片中的小女孩不斷強調自己不是公主,更要求父親不能以「公主」來稱呼她,因為小女孩堅持說:「公主會有金光閃閃的手鐲、金光閃閃的皇冠,而且她們很乾淨,根本不會洗澡。」
部落格「B.C. & Lowy」翻譯的影片中,身為父親的男子對女兒表示:「你就是我的公主。」但小女孩卻堅持爸爸不能叫她公主,最後還祭出「公主認知教學」,批評父親根本一點都不了解公主,「只有電影裡才會出現公主,而且你應該要去看看那些公主的影片。」
父親之後又告訴女孩:「妳不會是一人之下、萬人之上的那種公主,但我會讓你成為我的公主。而我就是國王。」卻遭到女兒很乾脆的回說:「不,你不是。」
小女孩不懂父親把她當作小公主的意思,而在原版影片的底下留言中,許多外國網友都認為小女孩十分可愛、天真,還有人期待她之後能參加兒童表演節目「艾倫秀」。不過國內網友看玩翻譯的影片後,卻覺得小女孩的態度不討人喜歡,也有人認為,小女孩是在用委婉的方式告訴爸爸「買手環給我」。
相關連結請見