為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

救救菜英文!超商裝修公告寫這樣 網友笑到歪腰…

網友經過一家裝潢中的便利商店,發現店家貼出的公告有亮點。(圖擷取自爆料公社)

網友經過一家裝潢中的便利商店,發現店家貼出的公告有亮點。(圖擷取自爆料公社)

2015/10/02 13:45

〔即時新聞/綜合報導〕「救救菜英文!」網友經過一家裝潢中的便利商店,發現店家貼出的公告有亮點,店家表示,10月1日起進行全面改裝,10月24日會以全新面貌及更好的服務品質繼續服務大家,重新開幕當天有優惠活動,請舊雨新知別忘光顧,最後寫著:「See you son」,網友將照片Po網,下了神註解「再見兒子」,網友笑翻:「 太搞笑了XD」、「哈哈哈~少一個字母差很大哈哈哈哈」、「英文有點菜喔!」

網友在●【爆料公社】●臉書專頁Po出一張照片,原來是便利超商的裝修啟事,上面寫著「本店將於104年10月1日進行全面改裝,預計於10月24日會以全新面貌及更好的服務品質繼續服務大家,開幕當天來店消費不限金額贈送茶葉蛋一顆,消費滿百元即可參加抽獎,請大家舊雨新知。謝謝。贈品及抽獎活動為期五天,數量有限喔。」最後並用斗大的英文字寫著「See you son」。

該則Po文一出,不到半小時即吸引逾5000人按讚。網友紛紛留言表示,「全家真的是他家吧???」、「這個好笑」、「看你兒子」、「 太搞笑了XD」、「哈哈哈~少一個字母差很大哈哈哈哈」、「他把全家當自己兒子看吧!」、「哈哈哈哈哈哈哈兒子要去哪」、「 另類行銷」、「再見 媽咪」、「 英文老師在哭泣啊XD」、「笑翻了~再見兒子XD」、「 哈哈!美麗的錯誤。」、「哈~一字之差!我也很soon的笑了~」、「i 噗⋯兒子去哪了」、「Soon / Son傻傻分不清楚」、「哈哈哈~好大的亮點」、「英文老師哭哭了」、「兒子你去哪兒啦~」、「 我很認真看到完 ………最後大笑了」、「讓我決心學好英文!」、「英文有點菜喔!」

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。