為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

「你的XX真是巨大」寶可夢中文化 讓玩家好害羞

紅隊隊長讚許蛋蛋所向無敵。(記者李忠憲翻攝)

紅隊隊長讚許蛋蛋所向無敵。(記者李忠憲翻攝)

2017/04/08 19:04

〔記者李忠憲/台中報導〕風靡一時的「精靈寶可夢GO(Pokemon Go)」手機遊戲,今天推出中文化更新版,卻有玩家發現,負責鑑定精靈素質的紅、藍、黃隊隊長,分析的言語令人害羞,還有「人身攻擊」之嫌。

網友以精靈耶蛋樹的前身「蛋蛋(Exeggcute)」讓隊長分析,紅隊女隊長先說「我們來看你的蛋蛋吧」,分析過程則說「你的蛋蛋實在太有魅力了!牠一定是所向無敵阿!」、「牠的能力太驚人了!」、「你的蛋蛋真是巨大!是我看過最大的!」。

藍隊女隊長一開始則說「我來分析一下你的蛋蛋吧!」,接著分析時先後說「你的蛋蛋吸引了我的注意力!」、「牠的能力完全超出我的預測!太不可思議了!」、「你的蛋蛋真的是太巨大了!這個尺寸真的是異常的大!太厲害了」。

黃隊男隊長則說,「你的蛋蛋似乎有點偏小!你不覺得嗎?」讓網友看了直說,這男生看到一定會生氣。

另有玩家也用「波波」、「小象」、「小兄弟」來請隊長分析玩創意,令人莞爾。

藍隊隊長說「蛋蛋有史以來見過最小」。(記者李忠憲翻攝)

藍隊隊長說「蛋蛋有史以來見過最小」。(記者李忠憲翻攝)

藍隊隊長分析說「蛋蛋尺寸異常地大」。(記者李忠憲翻攝)

藍隊隊長分析說「蛋蛋尺寸異常地大」。(記者李忠憲翻攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。