為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

米巴奈!關山阿美族公、嬤懷舊收穗憶當年

阿美族阿嬤熟練地拿起鐮刀割稻子。(記者王秀亭攝)

阿美族阿嬤熟練地拿起鐮刀割稻子。(記者王秀亭攝)

2017/11/20 13:26

[記者王秀亭/台東報導]關山鎮新福、德高及電光部落的阿美族阿公、阿嬤們,今天一起「米巴奈(阿美族語「割稻」),拿起鐮刀重溫年輕時收穗的過往,雖然已幾十年沒手工割稻,大家依舊熟練又迅速地分工合作。

關山鎮阿美族人以種稻居多,早期栽種稻米尚未機械化時,靠的是每戶農民分工合作完成,曾經參與手工割稻的稻農如今都已是7、80歲的阿公、阿嬤,關山鎮公所為讓長輩重溫昔日時光,同時傳承文化,遂在二期稻作收割期舉辦懷舊收穗慶豐收活動。

新福、德高、電光三部落的阿公、阿嬤齊聚新福里一處稻田邊,主持人才喊「米巴奈」開始,阿公、阿嬤們隨即拿起鐮刀、奔向稻田,熟練地割稻,有的腳踩脫穀機打穀子、紮稻草到篩穀,沒多久就有人挑著裝滿點心的扁擔走進田中央,招呼忙碌一陣的阿公、阿嬤們休息吃點心,大家全都自己來,景象彷彿回到早期農村時代。

關山鎮長戴文達表示,去年先由新福部落文化健康站首辦試水溫,長輩們做得好開心,今年遂擴大,號召三個部落的文化健康站長輩一起來「米巴奈」,明年計畫再邀請鎮上的學童來學習。

相關影音

阿公、阿嬤在脫穀機上,將稻草與稻穀分離。(記者王秀亭攝)

阿公、阿嬤在脫穀機上,將稻草與稻穀分離。(記者王秀亭攝)

即時幾十年沒做,阿美族阿嬤紮稻草技術仍然純熟。(記者王秀亭攝)

即時幾十年沒做,阿美族阿嬤紮稻草技術仍然純熟。(記者王秀亭攝)

大家忙碌一陣子後,在田間展示收穗成果。(記者王秀亭攝)

大家忙碌一陣子後,在田間展示收穗成果。(記者王秀亭攝)

阿美族長輩教關山鎮長戴文達(中)如何手工篩穀。(記者王秀亭攝)

阿美族長輩教關山鎮長戴文達(中)如何手工篩穀。(記者王秀亭攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。