離開
進入跟著做打造好手藝！西班牙菜輕鬆上桌
西班牙白酒臘腸淡菜鮮味十足，相當適合喜歡品嚐海鮮的人。（記者陳宇睿攝）
〔記者胡琪俐／台北報導〕2107年已悄悄進入尾聲，辛苦忙碌一整年，該煮頓佳餚犒賞自己及家人！由擅長西式料理的誠品行旅The Chapter Café副主廚馬良翰，示範適合多人分享的「西班牙白酒臘腸淡菜」，肥美的淡菜滋味鮮甜，搭配淡淡白酒香氣層次感十足，還能吃到美味的西班牙臘腸，口感豐富多元。
西班牙白酒臘腸淡菜
食材：西班牙臘腸30g、蒜片2顆量、淡菜15顆、白酒100c.c.、海鮮高湯80c.c.、對切橄欖5～8顆、對切小番茄6顆、九層塔30g、辣椒片半根量
調味料：胡椒粉5g、鹽3g、橄欖油15c.c.
※本次示範分量為3～4人份，食材可於傳統市場、大型超市購得。
1.起一油鍋開大火，加入西班牙臘腸切成丁翻炒約2至3分鐘，再加入蒜片拌炒均勻。
Tips：亦可用廣式臘肉或廣式臘腸取代。
2.同一油鍋，放入淡菜拌炒，再加入白酒、海鮮高湯、橄欖，煨煮約5分鐘至淡菜熟；轉中火，加入鹽、胡椒粉調味，再加入小番茄、辣椒片翻炒。
3.起鍋前，關火加入九層塔、淋上橄欖油，再拌炒均勻就完成了。
生活週報12/9當期重點：
【食譜】西式分享大餐 派對季上菜
【保養】冬日肌膚 美麗「油」然而生
【影評】本週選片：東方快車謀殺案
誠品行旅The Chapter Café副主廚馬良翰擅長西式料理，包括西班牙、美式、義式餐點等是強項，曾任北投國中、醒吾高中與滬江高中之講師，致力於培育廚藝優秀人才。（記者陳宇睿攝）
