友邦總統慰問地震竟稱「中國台灣」 台網友留言糾正
2018/02/10 14:53
〔即時新聞/綜合報導〕花蓮日前因為地震造成大樓倒塌、多人傷亡,許多國家都對台灣表達慰問。不過眼尖網友卻發現,台灣中南美洲友邦宏都拉斯總統在慰問推文中,竟然是寫著「中國-台灣」。
宏都拉斯總統葉南德茲(Juan Orlando Hernandez)6日在推特上發文,他代表宏都拉斯人民,向被地震波及的台灣人民表達深摯慰問,表達對台灣的真誠支持。不過最近卻有眼尖網友發現,葉南德茲在提到台灣時用的是「中國-台灣(China – Taiwán)」,而不是台灣(Taiwán)。
有台灣網友看到葉南德茲在推文中使用「中國台灣」一詞後,就在推文下方留言糾正,「台灣不是中國台灣。(Taiwan not China Taiwan!)」、「真的很抱歉您說錯了,台灣非中國,但是還是感謝您!」