離開
進入農糧署長交接 胡忠一：主動提供更即時、更精準的產銷資訊
農委會農糧署新任署長胡忠一。（圖由農委會提供）
〔記者吳欣恬／台北報導〕農委會農糧署今（16）日上午在南投中興新村的農糧署本部，舉行署長交接，由副主委陳吉仲副主委主持。原農委會主秘胡忠一正式接任農糧署長。胡忠一表示，今後將積極整合內外資源，促使農業成為兼顧科技、時尚及賺錢的產業。
新任署長胡忠一致詞時指出，農委會主委會客室掛著前組統李登輝於1991年7月以毛筆書寫的「農為國本」掛軸，而德國聯邦食品及農業部大門則以「古羅馬帝國的衰亡，起始於農民離開了他們的土地」為警語，東西方國家均強調農業的重要性，並藉此提醒農業部門職員務必以服務農民為首要任務。
胡忠一說明，未來農糧署將積極推動農業新典範相關策略，輔導農民從事符合市場多元需求通路的農業經營模式，促進農業升級，提升競爭力，確保農民收益。而當前首要課題就是配合主委林聰賢的新農業政策，整合農委會內外部資源，善用資訊科技，蒐整蔬果生產、氣象、進口、市場量價等資訊，達成八大產銷穩定措施，希望在短期內完成產銷結構調整，確保農民收益。
胡忠一表示，在高度經貿自由化與氣候變遷的時代，農糧署必須主動提供更即時、更精準的產銷資訊，更用心輔導經營能力與專業化程度不同的農民，方能有效因應多元市場需求，並確保競爭力及農民收益，促使農業成為賺錢的產業。
他同時也強調，光靠農糧署、農業試驗改良場所等農政人員的力量，無法充分因應瞬息萬變的市場變化與消費需求，因此必須借助農會、農業合作社場、農田水利會等農民團體的功能發揮，以及市調、資訊、科技、加工、行銷、貿易等異業的資源整合。
農委會副主委陳吉仲主持，前農糧署署長陳建斌（左）和新任署長胡忠一（右）交接。（圖由農委會提供）
