師台灣史改編夯歌 學生輕鬆記
2017/03/24 06:00
〔記者蘇孟娟/台中報導〕超神老師!台中市長安國小教師姜明雄為吸引學習,將天團五月天「入陣曲」、周杰倫「青花瓷」,甚至洗腦神曲「小蘋果」,全變「歷史歌曲」,用台灣史編寫另類夯歌歌詞,讓學生琅琅上口,輕鬆記重點。
姜明雄說,社會科課本知識著重史料解讀與記憶,不易產生學習興趣,他將學校的平板電腦資源融合社會科授課,帶著學生連結到網路查閱史料,像是古地圖、歷史相關事件人事物等,讓學生「看」見歷史。他也發現學生哼唱流行歌曲時,多能琅琅上口,靈機一動投學生所好,試著改編流行歌曲融入歷史知識。
首作挑選五月天的「入陣曲」,費時兩週選重點改編成記憶點,改編成「入陣曲之荷、西與明鄭時期之歌」,將荷蘭人與西班牙人何時來台及結束,共有四個年代要記,編入歌詞裡,還找來歷史圖片搭配歌詞自製MV播放,有導唱版,還有KTV版,結果「一炮而紅」,學生都感新奇。
姜明雄說,一首歌讓學生唱個廿來次,重點全記住,小考次數降到最少。
他改出興趣,開放讓學生票選想唱的歌,再由他改成歷史歌曲,最後學生選出周杰倫的「青花瓷」、偶像劇歌曲「我們青春」,連洗腦神曲「小蘋果」都有,姜明雄各編成「日治時期之歌」、「清代後期之歌」與「清代前期之歌」,讓學生「唱」歷史。
像「青花瓷」經典歌詞「天青色等煙雨,而我在等你;炊煙裊裊升起,隔江千萬里」,變成「總督府土皇帝,專制控台灣,配合保甲制度,警察一同管」;「小蘋果」最洗腦的副歌「你是我的小呀小蘋果 ,怎麼愛你都不嫌多」,變成「一府二鹿三呀三艋舺,見證清代港市興起」等。
五年級學生孫英凱說,以前背歷史多要花上一個多小時,改用唱的只要三、四次就能記住,真的超有趣。