寒華橋名 多次討論才拍板
2017/10/22 06:00
〔記者張議晨/宜蘭報導〕昨天完工通車的宜蘭縣大同鄉寒華大橋,原本打算以泰雅族名「木谷路」當作橋名,經過寒溪及華興部落居民討論,決議在兩部落名稱中各取一字命名,才拍板定案。
寒華大橋規劃初期便稱為寒華大橋,由於寒溪村是泰雅族原鄉,地方人士認為,寒華兩個字太制式化,也欠缺在地特色,族人提議依照華興部落古地名「木谷路」命名,以符合在地文化特色。
不過,泰雅族語中的「木谷路」意指盒子,容易聯想到棺木的負面意涵,寒溪部落族人覺得不適當,後由兩部落雙邊協商,沿用最早的寒華大橋名稱。