【自由副刊】【愛讀書】 《祕密庭園的少女》

《祕密庭園的少女》

深綠野分著，王華懋譯，獨步文化出版

深綠野分（Fukamidori Nowaki，1983-）總將故事舞台帶往引人好奇的時空，如瑰麗的庭園、維多利亞時期的倫敦、廉價餐廳、昭和時代女學校、寒冷的北方大陸。而首篇〈奧布朗庭園少女〉以二次大戰為背景鋪寫，敘述一群又窮又病的少女，來到奧布朗庭園，名為療養院，卻更像集中監獄，被迫拋掉原有名姓，擁花為名，紀律的生活底下，固定作息，遵守規定，纖緻的表面下，有各種千瘡百孔，更有匪夷所思的駭人情事持續發生，戰事與種族歧視雖未直寫，卻隱隱在暗處窺視如獸，其後四則短篇亦有相似的核心表情。作者將推理元素視為「推動劇情的引爆劑」，讓少女面迎殘酷、清純包覆殘忍，意象時有強烈衝突，然而乍看荒謬的情節，為諷喻現實的一種手段，其欲處理的主體無非是「思考該如何描寫內心的失落。」

（蜷川實花）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法