【藝術文化】傳藝創意競演 文和傳奇戲劇團《女人孟》勝出

《女人孟》從彈詞小說《再生緣》發想，吳侑函（左）飾孟麗君，馮文星飾皇帝。（文和傳奇戲劇團／提供）

〔記者楊明怡／台北報導〕國立傳統藝術中心第2屆「創意競演」由文和傳奇戲劇團《女人孟》勝出，團長劉政結說，《女人孟》雖以古今對話的小劇場形式呈現，仍是不折不扣的客家戲，可惜目前僅於決賽當天表演過一次，尚未接到其他邀演，客家戲屬小眾藝術，希望客委會或其他推廣客家文化、傳統藝術的單位能注意到這齣新作，讓這群投入熱情和創意的年輕人有更多揮灑機會。

《女人孟》為「創意競演」小表演廳組優勝作品，依傳藝中心比賽條件，需以傳統劇目《孟麗君》為創作主題，「一桌二椅」為空間概念，還要用現代劇場、跨界藝術的形式，來呈現傳統戲曲之美。

請繼續往下閱讀...

因此，劉政結找編劇劉富丞、導演陳郁如合作，保留《孟麗君》中經典的喬裝、認畫、金殿、遊苑等情節，安排2名演員分別著古裝和時裝飾演孟麗君，演出孟麗君以今人眼光看故事中的自己時，內心的掙扎與拉扯。

另外，劇團還爬梳《孟麗君》的文本──清朝彈詞小說《再生緣》，讓中年病逝，未完成小說的作者陳端生也「穿越」到現代，和時裝孟麗君一起探討傳統文本的當代意義，與作者和角色間的關係。

劉政結說，導演在設計演出畫面、形式時，保留了《女人孟》適應不同大小劇場的彈性，劇團也沒有失去「藝」的本質，劇情將融入一段客家三腳採茶戲的經典鬧棚藝術，既具新意，也讓老觀眾看得滿意。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法