【藝術文化】皮影戲駐校 為傳統注入國際性創新活力

土耳其國寶藝師成吉思．歐塞克以西方音樂結合彌陀國小學童巧手，演出帶有神祕色彩的《神燈》。（記者黃佳琳翻攝）

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高市歷史博物館在暑假期間舉辦「2018高雄偶戲節——皮影戲駐校計畫」，由國內外6組藝師團隊指導學生，並賦予國際皮影文化交流新的想像與可能；今年高市共有6校超過百名師生參與，除原皮（紙）影戲社團成員外，近半數初學者報名參加，為台灣皮影戲注入源源不絕的生命力。

駐校計畫發表會上，由觀音山東華皮影劇團指導的鳳雄國小演出《孫悟空大戰牛魔王》，用台語夾雜簡單英文的演出方式，讓原本傳統的劇碼增添許多趣味；永興樂皮影戲劇團帶領橋頭國小，以傳統曲風、流暢動作與口白搭配演出《西遊記火焰山》；香港李建新劇團與龍肚國中以《桃園三結義三借芭蕉扇》，融合中國傳統皮影技巧與當代表演之科技。

請繼續往下閱讀...

高雄皮影戲劇團搭配南安國小演出的《妖怪傳說》，則將傳統皮影戲帶入新的傳說劇本，啟發學童藝術創作力；美國的傑夫．吉爾（Jeff Gere）與加拿大的安．格拉佛（Anne Glover）與竹圍國小則是用光影戲《銀鼻子》與翻花繩《魔法魚》，結合投影片，帶給觀眾更多影戲創新想像；土耳其國寶藝師成吉思．歐塞克（Cengiz Özek）以西方音樂，與彌陀國小學童的巧手，演出如夢似幻、帶有神祕色彩的《神燈》，亦博得好評。

高史博表示，駐校計畫除了看見國際與校際交流帶來的勇敢創新，也感受到藝師、學生與學校所累積的真摯情誼，更傳承台灣皮影戲文化，在不斷嘗試中逐漸搭起跨越國度和世代的橋樑。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法