不能講! 北京氣象局把霧霾說成佛地魔
2017/02/05 08:29
〔即時新聞/綜合報導〕中國為了掩蓋空氣汙染的消息,先前要求各氣象機構在播報霧霾時,必須說成「不可描述的天氣現象」,而北京市氣象局的微博昨日提及霧霾,竟然真的以「佛地魔」來稱呼!
「氣象北京」微博在昨早9時23分PO文表示,「預計封印伏地魔(Lord Voldemort,台譯佛地魔)的時間大约在今天半夜前後」,甚至還放上《哈利波特》系列電影裡的劇照,並為佛地魔搭配台詞「我恨大風」,一瞬間讓網友們都知道是在講霧霾。
「氣象北京」不久後就刪除該則PO文,但目前在網頁的頁庫存檔上,還找得到原始的文章。「氣象北京」此舉,無疑讓霧霾在中國有了另一種代名詞。