為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

故弄玄虛?川普要大家猜猜神祕單字「covfefe」

川普要大家開心的猜「covfefe」單字的意思到底是什麼。(圖擷自twitter)

川普要大家開心的猜「covfefe」單字的意思到底是什麼。(圖擷自twitter)

2017/05/31 19:56

〔即時新聞/綜合報導〕美國總統川普今天在推特發出詭異推文,內容寫出奇怪錯字「covfefe」未改正,引起網友瘋傳。川普本人在第一則推文發出6小時後,終於再發了一則推文,內容卻要大家猜猜「covfefe」的真正意思。

綜合外電報導,川普稍早在推特發了詭異的推文「Despite the constant negative press covfefe」(儘管持續的負面媒體covfefe),其中疑似錯字的「covfefe」,很快成為美國最熱門的單字,讓網友在網路上大肆猜測與惡搞。在第一則推文近6個小時候後,川普再發一則推文,內容寫著:「誰猜得出來『covfefe』真正的意思呢?開心的猜吧!」除了故弄玄虛之外,原本的推文也被刪除。

有報導分析,川普的「covfefe」應該是要寫「coverage(覆蓋)」,不過網友煞有其事的分析這個單字,有人用「covfefe」這個字惡搞,也有人用Google翻譯查詢,結果該字被偵測為薩摩亞語。

原本網友瘋傳的「covfefe」推文已經被刪除。(圖擷自twitter)

原本網友瘋傳的「covfefe」推文已經被刪除。(圖擷自twitter)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。