離開
進入美國公布2016年貿易報告 籲台解除美豬、牛禁令
美國國際貿易委員會週二公布「2016年年度貿易報告」，台灣2016年為美國第10大貿易夥伴，美方強調希望台灣能解除含瘦肉精之美豬、牛的禁令。（法新社）
〔編譯王惠慧／綜合報導〕美國國際貿易委員會（USITC）週二公布「2016年年度貿易報告」，台灣2015年為美國的第9大貿易夥伴，2016年則佔美國對外貿易1.8%，降至第10大貿易夥伴；美方並在報告中強調，希望台灣能解除含瘦肉精之美豬、牛的禁令。
根據ITC的年度貿易報告，2016年美國及台灣雙向商品貿易總額達654億美元，較2015年的668億美元減少2.1%，造成美國對台商品貿易逆差縮減18億美元至133億美元；另外，2016年美國對台灣服務貿易順差則從2015年的43億美元縮小到35億美元。
在農產品障礙方面，報告當中強調，美方關切生物科技在台灣農業政策當中扮演的角色，並強烈希望台灣能解除含萊克多巴胺（Ractopamine，俗稱瘦肉精）之美國豬肉及部分牛肉產品的禁令。
