離開
進入日本神設計！ 競艇比賽海報漢字顛倒有玄機
海報倒過來後，「挑戰」竟變成了「勝利」，「最強」也變為「戰場」，語意連結極具巧思。（圖取自「ねとらぼ」網站）
〔即時新聞／綜合報導〕日本競艇比賽「GI王者決定戰」下月登場，其2款黑白海報最近掀起話題，看似簡單無奇的標語「挑戰」、「最強」其實經過特別設計，在海報倒過來後又有另一種看法，在日本推特引起討論。
綜合外媒報導，這2款藏有玄機的海報由日本高中美術科教師、藝術家野村一晟設計，畢業於富山大藝術文化系的野村，擅長正反兩面對讀的「雙向圖」（アンビグラム），這次也在競艇比賽海報運用這種設計手法。
在2款黑白海報中，印有呼應比賽的黃色漢字標語「挑戰」、「最強」，雖然看似平凡無奇，但在海報倒過來後，「挑戰」竟變成了「勝利」，「最強」也變為「戰場」，語意連結極具巧思。
野村最為知名的作品則是2013年設計的「陽」字的立體雕塑，放在陽光下後，雕塑品的影子就是「陰」字。今年5月被推特用戶轉發後，在網路引起話題。
查看野村推特也可發現其他設計作品，他在今（27）日也提到，臉書和推特帳號的紛絲增加了，有不少是台灣和中國的粉絲，他也好奇日本人使用的漢字，其含意在其他國家是否相同。
日本競艇比賽「GI王者決定戰」的宣傳海報在日本推特引起討論。（圖取自野村一晟推特）
