為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

超模劉雯拜年用「lunar」 遭中國網友追殺媚韓!

劉雯為全球最高薪的模特兒之一,也是美國品牌「維多利亞的秘密」所僱用的首名中國模特兒。(圖擷取自Instagram)

劉雯為全球最高薪的模特兒之一,也是美國品牌「維多利亞的秘密」所僱用的首名中國模特兒。(圖擷取自Instagram)

2018/02/21 10:18

〔即時新聞/綜合報導〕中國超級名模劉雯最近藉由社群網站Instagram向粉絲拜年,附上與名媛鄧文迪的合照,但卻因為一句「happy lunar new year」,遭到中國網友砲轟,群起圍攻指責她崇拜韓國,目前她已經將「lunar」改為「Chinese」。

《英國廣播公司》(BBC)報導,世界上不只中國一個國家歡度農曆新年,越南、韓國、新加坡、台灣等國家也都在過春節。劉雯使用「lunar」這個詞,是與月亮有關,即是農曆的意思。且愈來愈多的西方人開始使用「Lunar New Year」,而不是使用「Chinese New Year」,因為這樣可以更加合理和中性化,不厚此薄彼。

報導提到,劉雯這樣的新年祝賀用詞,卻遭到中國網友以「強烈的民族意識」追殺。網友表示,「如果連中國人自己都不尊重自己的文化,你怎麼能期待他人尊重你呢?」、「你去年叫中國新年,今年又叫農曆新年,真噁心!」、「如果你這麼想當越南人,那就離開中國,別回中國。」

也有網友認為劉雯的說法沒有錯,「新年好!那些不喜歡農曆(lunar)這個字眼的人應該重新回到學校學習英語。」、「兩種表達都可以。你不應該因為網上的欺凌而改變。越是這樣這些網上欺凌者越會得逞。」

據了解,劉雯為全球最高薪的模特兒之一,也是美國品牌「維多利亞的秘密」所僱用的首名中國模特兒。

中國超級名模劉雯最近藉由社群網站向粉絲拜年,附上與名媛鄧文迪的合照,但卻因為一句「happy lunar new year」,遭到中國網友砲轟,群起圍攻指責她崇拜韓國。(圖擷取自微博)

中國超級名模劉雯最近藉由社群網站向粉絲拜年,附上與名媛鄧文迪的合照,但卻因為一句「happy lunar new year」,遭到中國網友砲轟,群起圍攻指責她崇拜韓國。(圖擷取自微博)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。