峰會小插曲 川普要拍帥照 金正恩一臉茫然
2018/06/13 15:55
〔即時新聞/綜合報導〕美國總統川普和北韓領導人金正恩的世紀川金會昨日(台北時間6月12日)在新加坡正式落幕,兩位領導人共同發表了4點聯合聲明,給美國、北韓兩國關係產生突破性進展。不過在川金會中發生了一段有趣的小插曲,川普在用餐前對攝影師要求把他們拍得「又瘦又帥」,但在場的金正恩卻是一臉茫然。
美國網路媒體NowThis Politics在臉書上曝光了這段影片,影片中川普在餐會前對攝影師開玩笑,要求給大家拍張好看的照片,讓大家看起來「又瘦又帥」,不過金正恩表情茫然,透過翻譯後似乎仍未領會川普的笑話,產生了這支有趣的紀錄影片。
對此網友留言表示:「金正恩看著翻譯的表情就像說:他剛剛是在說我胖嗎?」也有網友留言說:「川普你永遠不會看起來是瘦的!」