離開
進入中國防火長城 難擋川普推文癖
美國總統川普偕第一夫人梅蘭妮亞（左）三日參訪夏威夷檀香山的亞利桑那號戰艦紀念館，悼念一九四一年遭日軍偷襲而喪生的美軍官兵，兩人並將白茉莉花瓣拋入海中。（美聯社）
〔編譯魏國金／綜合報導〕美國總統川普三日啟程展開他的亞洲之行，其中在中國將停留兩天，中國有嚴密的網路防火牆「防火長城」，這是否意味屆時熱愛發推文的川普無法上推特，或者他必須翻牆才能發文？網路新聞QUARTZ指出，不盡然如此。川普可能飯照吃，推文照發。
報導說，儘管中國有威力強大的審查機制封鎖中國人民使用推特，不過「闖關」的方法還是有，特別是對外籍人士。首先，外籍人士只要使用國際連鎖飯店的Wi-Fi無線上網，或者使用電信漫遊服務，而非在中國電信網絡永久註冊，就可上推特與其他在中國境內被封鎖的社群網路。美國社交名媛芭黎絲（Paris Hilton）就曾在推特與Instagram上發布她在上海的訊息。
其次，一些外國政要也曾從中國發推文。美國前總統歐巴馬在他二○一六年九月的中國行期間，沒有推文。他離開中國當天，就從寮國發文。不過，印度總理莫迪不僅從中國發推文，還上傳他與中國總理李克強的自拍照。川普已表達他喜歡莫迪的作風。
當然，身為美國總統，川普有專屬管道上推特。前往中國的美國高級官員依賴白宮通訊局（ＷＨＣＡ）成立的衛星通訊線路以及政府核發的手機對外聯絡。而在美國總統專機「空軍一號」上，配備有衛星通訊設備以及八十五支電話線，川普想發推文不會有問題。
不過北京當局對於駭入外籍人士的私人通訊惡名昭彰。布希政府的網路安全官員諾頓預測，白宮代表團必定被盯上。大部分的白宮職員至少有兩、三支手機，做為公務與私人之用，而川普通常從兩支手機發推文，一支是iPhone，另一為安卓作業系統。對抗中國審查機制的「大火」（Greatfire.org）組織創辦人史密斯說，如果負責網路安全的官員「行事正確，就會專為這趟行程給予每人一支手機，行程結束後再收回」，川普之前曾違反網安措施，因此這問題要比川普發不發推特更為重要。
