離開
進入日本首創 垃圾堆變油田
垃圾變酒精流程圖
〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本積水化學工業六日宣布，開發出一種全球首創「讓垃圾變成都市油田」的新技術，可以在未分類的情況下，將整包成分、組成不同的垃圾製成酒精（乙醇），預定在二○一九年度商用化。
積水化學和美國綠能新創公司朗澤科技（LanzaTech）合作，開發了這套新技術。目前既有技術可以將垃圾分解發酵成各種氣體，朗澤科技開發的微生物菌種，則可將氣體轉化為酒精生質能源。不過從各地收集而來的垃圾，內容物品非常繁雜，在未分類的情況下整包發酵，氣體中含有多餘的雜質，難以利用微生物觸媒轉化為酒精。
兩家公司共同開發的新技術，可以鎖定氣體裡的雜質，並予即時監控抑制，微生物菌種也能配合垃圾的成分及組成調整生長狀態，維持一定的活性。
根據這套新技術，除去氣體中的雜質並進行精製，透過微生物觸媒的作用，很有效率地生產生質酒精，而且並不需要加熱或壓力。
積水化學從二○一四年起三年間，在埼玉縣的實驗工廠，以實際收集的垃圾成功地製成酒精，而且生產效率極高，預計在二○一九年度商用化，希望利用各地垃圾處理廠更新的時機普及這套技術，期待這套技術把「垃圾變成都市油田」。
