「法語」相關新聞
-
娛樂
2023/11/20 18:38
坎城名導揭李屏賓拍攝功力 笑讚:不懂日、法語仍拍得好
人稱「賓哥」的李屏賓是享譽國際的攝影大師,也是金馬獎執行委員會主席;今(20)曾和他合作過的坎城名導陳英雄,帶著他的新作《火上鍋》參加金馬影展,席間聊起李屏賓,大讚「沒人像賓哥一樣,賓哥是最厲害的。」...
-
生活
2023/10/11 07:27
將瀕危巴宰語文推廣至國際 高中生創立中英法三語Podcast
台灣原住民族語巴宰語曾被聯合國教科文組織認定為極度瀕危語言,年僅十六歲就讀於台北美國學校的王佳惟,有感於巴宰語言文化流失,為了讓更多人能認識巴宰族,創立第一個巴宰族語言文化的Podcast 頻道。精通...
-
2023/09/19
【藝術文化】台北詩歌節「詩生萬物」 9/23跨域登場
2023台北詩歌節將於9月23日至10月7日舉行,今年由策展人鴻鴻、楊佳嫻以「詩生萬物」為題,邀請印度詩人碧娜(Bina)來台擔任駐市詩人,昨(18)日宣告記者會,2位策展人同時表示,台北詩歌節以詩為...
-
政治
2023/02/09 18:09
2024選不選總統?侯友宜引星雲「四法語」 白話解析看這裡!
鴻海集團創辦人郭台銘是否角逐2024總統引發外界關注,針對此議題,新北市長侯友宜則以星雲法師的四句法語「不忘初心,不請之友,不念舊惡,不變隨緣」回應,強調用這四句話來惕勵、勉勵自己,希望能為國家、人民...
-
國際
2021/11/09 11:43
在法語大區只講英文 加拿大航空執行長引眾怒
語言爭議向來是多族群國家中會出現的社會議題。近日在加拿大就出現一起案例,國內最大航空公司「加拿大航空」執行長,因為在加國的法語區以英文演說,進而引發眾怒,甚至遭轟應辭職下台。《衛報》報導,加拿大航空執...
-
生活
2021/10/07 20:46
「別把嬤推進蕁麻堆」法國人直翻台語 3個字讓網友秒懂
法國俗諺有句俗諺叫作「不要把阿嬤推到蕁麻堆裡!」,讓不熟悉法語的人相當困惑。對此,入圍金鐘的法籍台語外景節目主持人吉雷米(一粒米)指出,這句法國俗諺等同於台語在講的「莫傷譀(不要太誇張)」,讓網友瞬間...
-
蒐奇
2021/08/31 23:41
傻眼貓咪!法國俗諺「有其他的貓咪要鞭打」 駐法代表處釋疑
台灣駐法代表處(Taïwan en France)在分享台、法時事之餘,也會分享語言與文化交流,今日分享一句法國俗諺「有其他的貓要鞭打(Avoir d'autres chats à fouetter)...
-
政治
2020/10/30 13:32
2020台灣法語大會首登場 法語系駐台機構共推學法語
由多個駐台機構共同舉辦的「2020台灣法語大會」首度在台登場,會中邀請來自產學與文化等領域的人士齊聚一堂,共同交流研擬推動法語的計畫方向與主軸。法國在台協會代表公孫孟說,盼能藉此活動讓更多台灣人知道學...
-
國際
2020/09/26 22:43
講太多英語了!法語記者抗議歐盟偏重英文 害搶輸新聞
不要講這麼多英語!報導歐盟新聞的法語媒體記者近日向歐盟高層抗議,歐盟官員的通訊和文書越來越頻繁使用英語,給英語媒體「明顯競爭優勢」。歐洲記者協會(AEJ)的法語媒體記者23日致函歐盟執委會主席馮德萊恩...
-
國際
2020/05/16 17:18
長知識!法蘭西學術院:法語裡的新冠病毒須用「陰性」冠詞
法國權威機構法蘭西學術院(Académie Française)表示,在法語提及武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)時,必須要使用陰性冠詞而非陽性冠詞,因為COVID本身源自於陰性詞彙。據《C...
-
政治
2019/12/19 01:23
「宋神掌」上《博恩夜夜秀》 流利法語驚呆觀眾
「宋『神掌』來了!」親民黨主席宋楚瑜18日上《博恩夜夜秀》與年輕人互動,除為親民黨拉票、說明政見之外,還現場以流利法語與主持人博恩對談,並透露大學時學過3年法語,讓觀眾驚呆了。宋楚瑜與競選辦公室發言人...
-
國際
2019/11/10 00:47
扯! 法籍女子申請加國永居遭拒 理由竟是「法文不夠好」
加拿大有位31歲法國籍女子埃米莉(Emilie Dubois),自2012年移居魁北克省(Quebec)後,在當地工作多年還拿到博士學位,沒想到他從去年至今兩度申請永久居留權,都遭到魁北克移民部駁回,...
-
國際
2019/08/31 12:45
只因安全帶上少寫這個字 加拿大航空遭判賠近50萬
加拿大一對母語為法語的夫妻,此前在搭乘加拿大航空班機時,發現安全帶上的法文說明不全,兩人與航空公司協調未果,以「侵犯法語在該國的語言權利」為由一狀告上法院,最終聯邦法院裁定加航敗訴,須賠償原告2萬1千...
-
國際
2018/05/02 22:01
法總統口誤? 馬克宏誇澳州總理夫人很「可口」
法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)正在澳洲雪梨訪問,他今(2)日記者會上的一句話差點引爆外交危機;當他提到澳州總理滕博爾(Malcolm Turnbull)的夫人時,竟用了「delici...
-
國際
2017/12/05
《中英對照讀新聞》Macron vows to make French the world’s first language 馬克宏誓言讓法語成為世界第一語言
French President Emmanuel Macron has pledged to make French the most spoken language in the world du...
-
國際
2017/11/09 19:18
不具同樣低俗含意 加拿大法語廣播解禁「f**k」
英語「f**k」被牛津詞典(Oxford Dictionaries)稱為「英語中最忌諱的詞語之一」,大部分廣電媒體在碰到時會用「嗶─」等聲音代替,但加拿大當局週三(8日)表示,這個f開頭的單字,在法語...
-
國際
2016/06/02 23:12
義大利男腦部受創後 竟開始滿口法語
一名義大利籍男子的腦部受創傷,竟開始說法語、讀法文書、吃法國菜,每天早起的第一件事,就是打開窗戶對外大喊「Bonjour(你好,早安)」。令人不解的是,他不曾表示對法國文化感興趣。一項英國愛丁堡大學的...
-
地方
2016/05/27
永春高中「金象獎」 今晚走紅毯
實驗班學生 拍微電影位在象山上的永春高中,前年成立英法雙語實驗班,今晚仿照奧斯卡金像獎舉辦「永春金『象』獎微電影展」,學生們將穿著西裝、禮服走紅地毯入場,並接受主持人英文訪問,活動前半段播放學生自己拍...
-
生活
2016/03/04 19:08
老學長贊助中學生學法語 還可品嚐法式飲食
林園媳婦王秀文牽線,林園中學老學長余建璋全額贊助開辦法文課程,聘請文藻外語大學法籍老師教授第二外語,以開創學生國際視野與外文興趣,今天開課相見歡。王秀文是文藻法文系系主任,她希望在家鄉開辦法文課程,讓...