離開
進入「東京設計商品展」 台北、台南32廠商文創拚場
台北年輕文創設計者忙著向參觀者說明產品的設計理念。（記者林翠儀攝）
〔駐日特派員林翠儀／東京4日報導〕台灣兩大文創重鎮台南市及台北市今天雙雙率團參加亞洲設計界最具指標性的「東京設計商品展」，南北32家廠商、設計師以各自的創意展現台灣風味和文創活力。
台南文創廠商是由市府經濟發展局局長殷世煕帶隊，今年來了14家廠商其中多半為傳統產業轉型的文創品牌。
有50多年代工經驗的瑞成興業，以精湛的金屬沖床加工技術設計出多功能金屬名片夾，已打開國際市場；長年為大同電器代工的鐳達實業，設計出兼具實用與裝飾效果的迷你電風扇也很受矚目；台灣最大的蕾絲供應商明林公司，活用刺繡技術生產蕾絲飾品也很吸睛。旭泰刺繡的文創商品充分展現老牌染整廠的實力。藝寶創意飾品也是台南老牌的帆布包代工廠，注入新的設計概念後生產的文創布包，具有古都的細膩質感，菲堤創意由代工廠轉型為自創品牌，強調設計、生產及行銷一條龍經營模式。
此外，擁有成熟生產線的保康生醫，這次帶來了台味十足的養生藥膳，希望打開日本市場；長年為多芬、無患子等品牌代工的瑞邑實業帶來了純天然原料的清潔用品；歐富創意用米糠和海鹽做成的肥皂、聖霖創意的無毒餐具、台灣創意金屬的金屬藝品及拍拍文創的寵物用品也很具特色。
殷世煕表示，台南市府為協助該市的文創品牌行銷國際，從2016年起每年率團到東京參展，今年是第3年，這除了是對年輕人的一種肯定之外，期待用台南古都的特色，以美食和文創，讓日本人多了解台南。
第4次參展的台北市，今年由文化局局長鍾永豐帶領18個文創品牌前來東京，會場設置的「台北創意生活館」今年以「大人的生活遊樂學」為主題，重新定義屬於大人的設計生活學，駐日代表處副代表郭仲熙到場致詞。鍾永豐表示，18個品牌大都來自松山文創園區，其中有些品牌在日本已有代理商，持續參展可以增加曝光度，松菸是台北市的原創基地，很多年輕文創者懂藝術又懂材料也肯在製作過程下工夫，愈來愈成熟。
今年參展品牌包括「iThinking愛心進」、「iclea x bag 點子包」、「eguchi toys江口設計」、「hikalimedia 明訊國際」、「Mr.SCI SCIENE FACOTORY賽先生科學工廠」、「buy Mood白目叮」、「Yu Florist花寓設計」、「BU WU布物設計」、「mordeco九磨設計」、「PLEASANT三青創意」、「Paper Shoot紙可拍」、「Binary Pottery元器」、「WEN PIIM溫品」、「INTZUITION以覺學」、「hybridise生物室」、「西門紅樓」、「Agaric Garden艾格瑞」、「Picobaby君創設計」等。
除了參展，市府也與日本大型百貨atre合作，從2日到5日在atre惠比壽店設置為期4天的快閃店，展售13個品牌的商品，另外日本的規模最大的手作市集網站minne也將設置台北創意生活館網路專區，拓展網路行銷市場。
台南名產虱目魚也變成了文創商品。（記者林翠儀攝）
長年為大同電器代工的鐳達實業製作迷你電風扇，加入了台南老屋窗花的圖案。（記者林翠儀攝）
布物設計的兩姊妹，從數位印刷起家。（記者林翠儀攝）
九磨設計的零錢桶。（記者林翠儀攝）
iThinking的工具組，巧妙地運用了台灣地圖和台灣黑熊的題材。（記者林翠儀攝）
明林公司把蕾絲變成蝴蝶蘭燈飾。（記者林翠儀攝）
台南市經濟發展局帶領該市14家文創廠商到東京展出，秀出古都傳產轉型的文創實力。（記者林翠儀攝）
台北市在東京設計展的「台北創意生活館」今年有18個文創品牌參展。（記者林翠儀攝）
