搶東南亞客 日月潭業者學越語
2017/09/09 06:00
請來外籍配偶教員工越南語
〔記者劉濱銓/南投報導〕搶東南亞遊客,日月潭景區業者拚了!近來政府力推新南向政策,過去日月潭以中客為主的市場出現反轉,現在東南亞遊客逐漸增多,潭區業者看見市場變化,便加強東南亞客群經營,像是潭區的文武廟,就請來外籍配偶教員工越南語,而員工為學好發音,還以注音、台語等方式註記,甚至寫滿筆記本,認真與細心讓人佩服。
文武廟表示,過去到日月潭的遊客以中客為主,因此語言上沒有障礙,而現今配合政府新南向政策,並服務日漸增多的東南亞客群,才藉由當地的外配資源,教導員工說越語,而觀察近來東南亞客群變化,從過去不到一成,到現在已有三至四成,顯示越語教學有其必要性。
廟內員工則說,越語發音與尾音有許多的「ㄣ」、「ㄥ」音,但不論中文或台語都少有這類腔調,因此學習上要多練習,不過透過注音、台語等方式標記,仍是可以發出較為準確的音調,學了一個多月,幾乎把筆記本寫滿,現在不論是簡單的問候,或是產品售價介紹,都能讓東南亞遊客理解,是學習的最大成就感。
轄管的日月潭風景區管理處(簡稱日管處)表示,除了文武廟外,另外潭區像是觀光工廠、賣店等,近來也都請當地的外籍配偶指導越語,就是看重逐漸增加的東南亞遊客,以便經營這塊新興市場。
日管處號召新住民上導覽課
日管處也說,不僅民間業者積極耕耘,他們也號召景區附近的新住民,一起參加導覽課程,借助外配本身的母語能力,以及來台後熟練的中文對話,藉由暨南大學的觀光和語言專業,提供一系列導覽解說課程,盼能培養成導覽服務生力軍,日後不僅景區業者能聘僱進用,也能讓有意工作的外配有一份收入,共創多贏局面。