離開
進入中國要求改文「中國台灣」《黑天鵝》學者怒：休想！
《黑天鵝效應》作者塔雷伯表示，他要在美國出版販售的書籍，竟被中國要求將書中內文提到的「台灣」改為「中國台灣」（彭博）
〔即時新聞／綜合報導〕中國近年來不斷以外交、經貿手段打壓台灣，甚至連出版著作也不放過，以出版《黑天鵝效應》一書聞名的學者塔雷伯（Nassim Nicholas Taleb）昨日在推特發文指出，他在美國出版的著作遭中國印刷廠要求，將書中提到的「台灣」（Taiwan）改為「中國台灣」（China, Taiwan）。
《黑天鵝效應》作者塔雷伯昨天在推特貼文寫到，他要在美國出版販售的書籍《反脆弱》（Antifragile），竟然被中國印刷廠要求將書中內文提到的「台灣」（Taiwan）改為「中國台灣」（China, Taiwan），塔雷伯憤怒說「沒有審查權！」（No censorship！），更說會換掉印刷廠。
塔雷伯隨後又發文寫到「憤怒的點在於，這是一個美國作者要在美國賣的書，卻被印刷地所在的中國政府要求改變內文」
塔雷伯是黎巴嫩裔美國人，他主要研究「隨機性」、「不確定性」等議題，著有《隨機騙局》、《黑天鵝效應》、《反脆弱》等書，合稱「不確定性三部曲」，諾貝爾經濟學獎得主丹尼爾康納曼稱讚他「改變了世界對於『不確定性』的想法」
塔雷伯要在美國出版的書籍《反脆弱》，被中國印刷廠要求將書中內文提到的「台灣」改為「中國台灣」（圖截自NassimNicholasTaleb推特）
塔雷伯憤怒說「沒有審查權！」，更說會換掉印刷廠。（圖截自NassimNicholasTaleb推特）
塔雷伯對中國印刷廠的舉動相當生氣。（圖截自NassimNicholasTaleb推特）
塔雷伯發文寫到「憤怒的點在於，這是一個美國作者要在美國賣的書，卻被印刷地所在的中國政府要求改變內文」 （圖截自NassimNicholasTaleb推特）
