為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

智慧選字出包! 傳訊解釋「學妹抱歉了」變「下面勃起了」

一名男大生在臉書社團「靠北交大」PO文,指有事以手機通訊聯繫友人時,不小心出錯,將訊息誤發給學妹,情急之下想解釋,卻將「學妹 抱歉了」誤打成「下面 勃起了」。(記者王駿杰翻攝)

一名男大生在臉書社團「靠北交大」PO文,指有事以手機通訊聯繫友人時,不小心出錯,將訊息誤發給學妹,情急之下想解釋,卻將「學妹 抱歉了」誤打成「下面 勃起了」。(記者王駿杰翻攝)

2018/06/01 10:25

〔記者王駿杰/新竹報導〕智慧型手機已成為現代人相互聯繫的重要工具,方便的智慧選字系統更替人省下不少輸入時間,但字要打對,否則手殘傳出去,可會造成天大的誤會…。

一名男大生在臉書社團「靠北交大」PO文,指有事以手機通訊聯繫友人時,不小心出錯,將訊息誤發給學妹,情急之下想解釋,卻又把「學妹 抱歉了」經智慧選字注音符號「ㄒㄇ ㄅㄑㄌ」,誤打成「下面 勃起了」,不僅令他好尷尬,還慘遭學妹封鎖,急上網PO文搬救兵,笑翻一票網友。

法界人士指出,現在的通訊軟體既方便又即時,但打字絕對要注意,打錯了字,尷尬無法化解,嚴重的話恐會吃上官司;以該案例而言,若雙方都有各自的配偶或男女朋友,「下面勃起了」恐造成不小的誤會,甚至鬧起家庭革命,提醒民眾打字千萬別求快,要審慎檢查,以面鬧出笑話還徒增困擾。

這名男大生5月30日在臉書PO文,指他剛不小心密錯人,密到系上的學妹,情急之下趕緊回「學妹抱歉了」,結果手機注音選字,竟選成「下面勃起了」,等他要解釋時,已慘遭學妹封鎖…。

該名男大生急著向網友求救,說「拜託救我,我很緊張,已經聽到警笛聲了...學妹,抱歉了」。這則PO文笑翻一票網友,很快就累積近千人案讚,累積近3百則留言,引發熱議。

百名網友紛紛留言,或TAG(標記)周邊友人「xxx要去警局探望你嗎」、「xxx我要去保你了嗎」、「騷擾學妹」、「做錯事就要勇敢道歉」、「我覺得這樣太over了」、「跟我講那間派出所吧 我會去看你的」。

甚至還有眼尖網友察覺,指「現在的手機選字都具有自動記憶使用者平時常打的字詞...」,暗指PO文男大生恐常用手機打出「下面...勃起」等字。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
社會今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。