藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】龍逆鱗王子復仇無極限 孫翠鳳丟偶包使壞
孫翠鳳（左）與女兒陳昭婷再度調換身分演母子。（名華園總團／提供）
〔記者凌美雪／台北報導〕自從獲得「國家文藝獎」之後，明華園首席編導陳勝國笑稱自己寫劇本的速度變慢了，因為要考慮的事情更多，尤其在明華園總團年度大戲《龍逆鱗》中，為盤根錯節新仇舊恨，醞釀了一整年，最終對生命提問：有仇是否非報不可？報了仇又如何？千年不解的仇恨是否只會讓悲劇不斷重演？
俊美偶像演反派 孫翠鳳連挑眉都狠
這齣被譽為歌仔戲「王子復仇記」經典之作的戲劇，13年前也曾以《王子復仇記》為名，搬上國家劇院。去年舊作新編首演上集《龍抬頭》，描述老皇帝因沉溺風水把2位王子流放民間，歷經波折終於重返皇宮；今年續集《龍逆鱗》，也是王子復仇的完結篇，更揪心的復仇大戲在宮廷上演。
庶出王子秋宮環，外貌風流倜儻且在宮中展露施政實力輔佐朝政，加上皇后之子趙漏被迫前往契丹當人質維繫邦交，使秋宮環看似前景一片大好。沒想到心愛的民間寡婦問清風被父皇趙頊迎娶，自己的母親又因宮女身分出身卑微，舊恨加上新仇，完全反應在扭曲的人格上。
在排練這齣戲的過程裡，飾演秋宮環的孫翠鳳，常常一個挑眉瞪眼都讓人大驚，因為好恨而好狠的眼神，跟過去俊美正直的無敵小生形象大相逕庭。王子用盡所有辦法想著復仇，仇恨之心過度長大，不僅危及到王子本人、母子關係，甚至危及到整個國家，孫翠鳳說，從事表演這麼多年，頂著英俊瀟灑的外表演出包藏禍心極度扭曲的人格，多重心境變化，對她來講有相當的挑戰性。
孫翠鳳說，很多偶像非常排斥演反派，但她認為，秋宮環的復仇之路雖然很可恨，但故事背後其實很有情，「為了保護母親，不讓母親被人瞧不起，但他不了解，母親根本不期待他去復仇。」她也希望透過這個角色，提供觀眾思考，身邊的親情與愛情該如何珍惜。
視聽震撼呈現 5百噸炸藥毀皇陵
孫翠鳳長女陳昭婷產後復出，再度於戲中演出孫翠鳳母親，也有很多親情的對手戲。對陳昭婷來說，13年前她第一次進國家劇院，就是在《王子復仇記》演小宮女，沒想到12年後成為男主角的母親，身分還是宮女出身，只是這次她真的已經晉身為人母，情感的刻畫更為深刻。
《龍逆鱗》的人物之間有很多微妙的關係不斷隨劇情變化，明華園總團藝術總監陳勝福說，從去年的《龍抬頭》角色之間的仇恨堆疊，不論是資深演員孫翠鳳、陳勝在、鄭雅升，或陳昭婷、晨翎、陳子豪、陳昭賢、李郁真等青年演員，逆齡與超齡的角色詮釋，在《龍逆鱗》將仇恨推到最高點，為呈現震撼大結局，製作團隊也絞盡腦汁，在立體傳統布景加上動畫投影，呈現老皇帝墓陵祿蓋峪被5百噸炸藥炸毀，瞬間垮掉的震撼視覺特效，「絕對讓觀眾耳目一新！」
明華園總團年度新作《龍逆鱗》，8月17至19日，在國家戲劇院首演。
網友回應