【自由副刊】【愛讀書】《寂寞田野：一本嚴格意義上的日記》

《寂寞田野：一本嚴格意義上的日記》

馬林諾夫斯基著，卞思梅、何源遠、余昕譯，大塊文化出版

自從匈牙利裔英國作家奧希茲女男爵（Emma Orczy）的《角落裡的老人》，偵探都舒服地坐進搖椅推理；當馬林諾夫斯基（Bronislaw Malinowski，1884-1942）提倡「參與調查法」走入田野後，人類學家都從搖椅站起來了。在西南太平洋的巴布亞紐幾內亞和初步蘭島進行田野調查期間，馬林諾夫斯基收集好足夠的養分寫作《南海舡人》――其研究成果三年後會出現於牟斯的《禮物》，成為交換理論的經典案例――也留下一本「並行」的日記，如《南海舡人》的地下室、負片，呈現知識殿堂外，學者身為平凡人的挫折、欲望與偏見――當然還有無可遁逃、流逝的時間。它被標舉為「嚴格意義上的」，是由於不公開的日記做為此文體最純粹樣貌便假定「書寫－閱讀」的關係對「市場」閉鎖、內部則互換流動；作者即讀者。我們無法責難作者在論著亮面與日記暗面有不一致的標準，更不該預設私密的內容對馬氏的「真實面貌」有更高的話語權；事實上，日記也可能被當做祕密的樹洞、垃圾桶、拳擊沙包。我們對於他人如何對待「分裂的自己」幾乎一無所知。（秋田犬）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法