APP

自由時報APP
看新聞又抽獎

立即下載

國際新聞

《大屠殺》作者重申 柯文哲非器官掮客

2014-11-27 08:44
字體
Line
FB

〔即時新聞/綜合報導〕先前爆出《大屠殺》作者伊森.葛特曼(Ethan Gutmann)在書中說柯文哲「賣器官」,後來葛特曼也澄清是中英翻譯上的問題,如今葛特曼再次說明柯文哲「不是器官掮客」,並表示在選舉後會做更多說明。

《中國時報》報導,週二(25日)葛特曼參與在英國國會下議院委員室舉行有關中國活摘和販售器官的研討會,被問到柯文哲是否有涉入其中,葛特曼強調,他的律師已回應柯文哲的信函,他的立場和律師信中的聲明一樣,是「英文理解不同」。

葛特曼說,「之前」、「現在」 和「之後」都沒有、也不會指稱柯文哲仲介器官買賣,他強調柯文哲「不是器官掮客」。葛特曼呼籲媒體應該要將書中原文仔細推敲清楚,絕對不能斷章取義。

柯文哲在事情爆發後有寫信給葛特曼,後來葛特曼看重此事也透過律師正式回函,內容指葛特曼不認為柯文哲會從事器官買賣,是中英翻譯上的問題。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

先前葛特曼澄清「器官說」是中英翻譯上的問題,如今他再次說明柯文哲「不是器官掮客」,並表示在選舉後會做更多說明。(資料照,記者叢昌瑾攝)

先前葛特曼澄清「器官說」是中英翻譯上的問題,如今他再次說明柯文哲「不是器官掮客」,並表示在選舉後會做更多說明。(資料照,記者叢昌瑾攝)

相關新聞

pv
看更多!請加入自由時報粉絲團

熱門新聞

國際 ‧ 本日最多瀏覽

美中貿易戰 | 事件

... more

香港《反送中》 | 事件

... more

天天吃好料 | 事件

... more

謠言終結站 | 事件

... more

    2020總統立委選舉

  • 圖
關閉
圖