離開
進入電視辯論才嗆完... 川普與希拉蕊笑臉合體出席晚宴
昨晚才在電視辯論中對嗆的川普（右）與希拉蕊，不到24小時後竟在紐約的一場晚宴中含笑寒暄。（法新社）
〔編譯張沛元／綜合報導〕這是什麼畫面？昨晚（美當地19日晚間）才在美國總統大選最後一場候選人電視辯論中爭鋒相對的共和黨總統候選人川普與民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓，在不到24小時後又在紐約的史密斯紀念基金會年度晚宴（Alfred E. Smith Memorial Foundation Dinner）上碰頭，而且幾乎比鄰而坐，中間只隔著紐約樞機主教杜蘭。
川、希二人除了在晚宴中合體，還分別上台發言耍幽默。其中川普拿辣模嬌妻7月底在共和黨全國黨代表大會上的演說內容疑似抄襲第一夫人蜜雪兒．歐巴馬的舊講稿一事自虧，指稱蜜雪兒演講大家都愛並覺得蜜雪兒超棒，但「我老婆梅蘭妮亞發表『一模一樣』的演講，大家就找她麻煩。我真搞不懂為什麼」，全場鼓掌大笑，梅蘭妮亞則是一臉又好氣又好笑。
川普還提到希拉蕊在後台不小心碰撞上他時曾向他說不好意思，川普表示他很有禮貌地告訴希拉蕊，「等我進辦公室（指當上總統）後再好好跟你聊聊」，現場又爆出笑聲，連希拉蕊展露笑顏。
希拉蕊發言時也搞笑自娛娛人，拿昨晚川普在辯論中頻頻插嘴嗆她說錯當梗，告訴川普若對她在晚宴中的發言有什麼意見，歡迎回嗆「說錯」，此外她也拿自己的健康與收費演講開玩笑，指稱她是中斷打盹特地來參加晚宴，通常這種演說她的收費會很貴。
相關影片請見：
美國共和黨總統候選人川普（左）在紐約一場晚宴中發言搞笑時，台下的對手民主黨總統候選人希拉蕊也被逗樂。（美聯社）
希拉蕊（左）與川普（右）不僅同時現身晚宴，甚至幾乎比鄰而坐，中間只隔著紐約樞機主教杜蘭。（路透）
