為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

中國官媒寫「5.1級地震」網友:不懂台灣也不懂地震

中國各家官媒,包含「中國新聞網」、「央視新聞」、「環球網」,都將地震的「規模」與「震度」的概念混淆,更紛紛誤標#台灣花蓮「5.1級」左右地震。(圖擷取自微博_中國新聞網)

中國各家官媒,包含「中國新聞網」、「央視新聞」、「環球網」,都將地震的「規模」與「震度」的概念混淆,更紛紛誤標#台灣花蓮「5.1級」左右地震。(圖擷取自微博_中國新聞網)

2020/02/16 23:50

〔即時新聞/綜合報導〕什麼是「5.1級」的地震?中國各家官媒,誤將地震的「規模值」與「震度」的概念混淆,更紛紛誤寫,台灣花蓮15日發生「5.1級」左右的地震,而大批中國網民更是喜不自勝,紛紛歡呼,「台獨遭天譴了」、「留島不留人」、「震死台獨」​。對此,網友紛紛表示,中國既不懂台灣,也不懂地震。

花蓮昨(15)晚7點發生芮氏規模5.5地震,最大震度4級。然而,各大中國官媒的相關「報導」卻讓人看得一頭霧水,包含「中國新聞網」、「央視新聞」、「環球網」皆稱,台灣出現「5.1級左右」的地震,讓人不解指的是「規模」還是「震度」。

而根據「台北市立圖書館兒童電子圖書館」網站資料,「規模」指的是地震釋放的能量值,每個地震只有1個「規模值」,以沒有單位的實數表示,並可帶有小數點,例如:「規模5.1」;而各地的「震度」指的是,由於地震發生時,各地感受到的搖晃程度並不一致,因此以「級」為單位作為程度上的不同,而震度只能以整數值表示,例如:「震度5級」。也因此,中國各大官媒所稱的「5.1級左右」地震,相當不合理。

台灣目前使用的地震震度分級,由交通部中央氣象局以地動加速度與地動速度制定區分,分為0級、1級、2級、3級、4級、5弱、5強、6弱、6強、7級,共10個等級。新制震度分級於2020年1月1日起實施。

此外,中國各大官媒相關新聞的微博留言區,更是被廣大中國網民一面倒「幸災樂禍」的評論灌爆,「不知台獨死絕沒」、「好,把人全震死,我們去收我們的地」、「別找我們要物資啊,有物資也不給也不捐」、「真好,把這些台獨都震死吧」、「台獨遭天譴了!」、「別管他,他們自己有辦法」、「台灣啊?那沒事了」、「留島不留人」、「看到是灣灣我就放心了,震就震吧!」、「台灣是不是禁止口罩賣到到國內(中國)?」、「台獨有難,八方點讚」。

對此,網友紛紛轉貼中國網民的評論,並指出,「中國人既不懂台灣,也不懂地震」、「正常能量釋放」、「他們知道台灣房子有多抗震嗎」、「是沒碰過地震嗎」、「話說…你們有幫過台灣嗎?」、「哪次他們有幫過?不都忙著阻擋別人給的物資嗎」。

但也是有極少數的中國網民看到其同胞的留言後,正義感爆發,痛批「看見評論真是氣冷抖!!這個國家還能好嗎??大陸人都怎麼了??你們怎麼能這麼幸災樂禍??那以後六級七級八級地震的時候,豈不是樂到下巴脫臼? ? ! !」

微博留言區中,一面倒「幸災樂禍」的言論評論台灣地震,多則留言更有破千,甚至破萬的讚數。(圖擷取自微博_中國新聞網)

微博留言區中,一面倒「幸災樂禍」的言論評論台灣地震,多則留言更有破千,甚至破萬的讚數。(圖擷取自微博_中國新聞網)

地震的「規模」與「震度」的意涵。(圖擷取自_台北市立圖書館兒童電子圖書館網站)

地震的「規模」與「震度」的意涵。(圖擷取自_台北市立圖書館兒童電子圖書館網站)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。